El proceso de naturalización es costoso y largo, es importante tener bien claro que se requiere para pasar la entrevista de ciudadania:
- El entrevistador va a determinar su habilidad para entender y hablar inglés al menos a un nivel básico: desde que llegue a la entrevista de ciudadania, el oficial que le entrevista estará evaluando si entiende lo que le dice en ingles con frases simples de saludo y comunicación, y verá si responde correctamente. Lo mejor es contestar con yes/no o frases cortas. Revisar el formulario N-400 que Ud. completó será también una forma de evaluar su capacidad de hablar inglés, es posible que el entrevistador haga algunas preguntas para corroborar datos en el formulario (fechas importantes, número de hijos, esposo/esposa).
- Habrá una parte de lectura, donde se le puede pedir que lea una o dos preguntas en inglés correctamente. Aquí le pueden pedir que lea en voz alta una pregunta como «Where does the president live?» y se espera que lo lea de forma que sea entendible para una persona de habla inglesa promedio. No obstante, no hay penalización por tener acento: lo importante es que lo diga correctamente. Si no puede leer la primera, le darán otra, y hasta una tercera. Si puede leer correctamente al menos una de las tres, será suficiente.
- Otra parte del examen es la escritura, donde le pedirán que escriba de una a tres oraciones correctamente. Esta oración sería normalmente la respuesta a la pregunta que Ud. leyó anteriormente, por ejemplo «The president lives in the White House». Vea una muestra de oraciones de dictado para la entrevista aquí. No le pueden desaprobar por faltas de puntuación o capitalización, lo importante es que la oración que escribe tenga sentido y sea legible.
- Finalmente (y no necesariamente en este orden) viene la parte del examen de naturalización sobre educación cívica, donde se le pueden hacer hasta 10 preguntas de la lista de 100 preguntas de civica, historia y gobierno posibles. Usted deberá responder correctamente a seis (6) de esas 10 preguntas para aprobar el examen de educación cívica. En esta parte todo es oral, no se escribe nada. Recuerde que muchas preguntas tienen varias respuestas posibles, todas correctas: escoja las respuestas que le sean más fácil recordar.
Saber lo que se espera de Ud. en la entrevista de naturalización es fundamental para poder prepararse. Dedicando tiempo y esfuerzo a la preparación, Ud. será capaz de pasar la entrevista la primera vez y convertirse en ciudadano de los EE.UU.!