Muchas personas quieren saber si ellos o un familiar puede hacer el examen para la ciudadanía en Español. Hay tres exenciones importantes para no tener que hacer la entrevista de ciudadanía en Inglés basado en la edad del solicitante y el tiempo como residente permanente:
(A) Si tiene más de 50 años de edad y han vivido en los Estados Unidos como residente permanente durante periodos totalizando al menos 20 años, (la llamada «excepción 50/20») Ud. no tiene que tomar el examen de Inglés y puede tomar el examen de ciudadanía en el idioma de su elección, si su dominio del Inglés es insuficiente.
(B) Si tiene más de 55 años de edad y han vivido en los Estados Unidos como residente permanente durante períodos totalizando al menos 15 años (55/15), usted no tiene que tomar el examen de Inglés, y puede tomar el examen de cívica en el idioma de su elección.
(C) Si tiene más de 65 años de edad y ha vivido en los Estados Unidos como residente permanente durante períodos totalizando al menos 20 años, usted no tiene que tomar el examen de Inglés. Usted puede tomar el examen de ciudadanía en el idioma de su elección.
Para calificar para una de estas excepciones, el tiempo como residente permanente no tiene que ser contínuo. Usted es elegible para la exención siempre y cuando el tiempo total que residió en los Estados Unidos (como residente permanente) es por lo menos 15 o 20 años. Usted no puede contar el tiempo cuando no era residente permanente; debe cumplir estos requisitos de edad y tiempo como residente permanente en el momento de presentar su solicitud para acogerse a una exención.
Si usted califica para una exención de las pruebas de Inglés basado en la edad y el tiempo como residente permanente, puede acompañarlo a la entrevista un intérprete que domine el Inglés y el idioma de su elección. Hay también excepciones por discapacidad física.
Para asegurarse que califica para cualquiera de estas excepciones, póngase en contacto con el servicio de Inmigración con tiempo suficiente, llame al teléfono 1-800-375-5283 o solicite una cita para hablar con un funcionario de Inmigración, marque aquí para hacer cita.
View Comments (292)
Tengo 67 años I 32 de recidente
Hola soy residents 12 años y tengo 65 años puedo dar el examen de ciudadania en español gracias
Mi mamá tiene 73 años y 11 años de tener su residencia permanente podría ella hacer su examen de ciudadanía en español
Tengo 70 años y 11 de residente no se ingles puedo tomar el examen en español
Hola soy residente asen 20 años y tengo 50años de edad puedo aser mi examen en ingles .no entiendo mucho el Ingles
Hola.soy alma rodrigiez voy a cumplr 62 años y tengo 13 años de residente.tengo que presentar mi examen de ciudadania en ingles.o puedo hacerlo en español?
Buenos dias quisiera saber mi madre tiene 70 y es residente legal casi 10 años ella califica para tomar el examen de ciudadania en español o que puedo hacer ella.
Tengo 61 años y residencia permanente desde hace 5 años y no e podido con el ingles
Será que me pueden hacer el examen en español para poder optener la ciudadanía
Gracias por la ayuda que me puedan dar
Hola. Tengo 53 años y 17 de ser recidente permanente podria yo aplicar para excepcion del idioma y hacer el examen de ciudadania en español ? Mi ingles no es bueno y soy sorda de un oido y esto me a efectado para el aprendisaje .gracias
Hola. Tengo 53 años y 17 de ser recidente permanente podria yo aplicar para excecion del idioma y hacer el examen de ciudadania en español ? Mi ingles no es bueno y soy sorda de un oido y esto me a efectado para el aprendisaje .gracias